Sept. 28th, Saturday Festival Day Activities
All-day Sales (10am-5pm):
蚤の市、ジャパンマーケット、Tシャツ販売
Japan Market by the Japanese Culture Exchange Club [more expensive, selected items]
Bldg. L- Lobby, 10:00am-5:00pm
Flea Market and T-shirt Sales by the Japanese Culture Exchange Club
Bldg. L- Lobby, 10:00am-5:00pm
Kendama Sales/Daruma Badge Sales
けん玉／だるまバッジ販売
Bldg. C120, 10:00am-5:00pm
All proceeds go to the BC Japanese Culture Exchange Club to support the annual Japan Week festivals.
すべての売上はBellevue College Japanese Culture Exchange Club が毎年秋にベルビューカレッジで主催するジャパンウィークへの活動にあてられます。
All-day Activities (10am-5pm):
Karaoke (over 30,000 songs!)
（洋、邦楽）カラオケ３万曲
（洋、邦楽）カラオケ３万曲
Bldg. E126 (near Carlson Theater)
English Songs by Artist
English Songs by Title
Japanese Songs by Artist
Japanese Songs by Title
子供のお遊びコーナー 伝統的な日本の遊び
Bldg. C Cafeteria, Room C-103
Haiku Northwest (Take a Test Your Haiku IQ Mini-Quiz!)
俳句
Bldg. C Cafeteria, Room C-120
迷い子防止プログラム 証明書発行
Bldg. C Cafeteria, while supplies last
囲碁
Bldg. C, Café Lobby
折り紙
Bldg. C, Café Lobby
Seattle IT Japanese Professionals (Game/VR/Microbit Introduction)
コンピューターサイエンス
Bldg. C, Café Lobby
習字
Bldg. C, Café Lobby
Catch Rubber Duckies (in lieu of Kingyo Sukui)
アヒルちゃんすくい
Bldg. C Water Fountain, while supplies last
生け花の展示
Bldg. D106
Dress up as a Samurai Photo Booth (ends at 4pm)
鎧兜を着た侍写真ブース
Bldg. L Lobby
Dress up in a Yukata Photo Booth
浴衣写真ブース
Bldg. L Lobby
Lectures/Workshops/Demonstrations:
Fabulous Furoshiki (limited to 20 participants)
風呂敷の包み方講座 （参加者20名）
Bldg. B102, 10:30am-11:30am
初めての日本旅行
Bldg. D102, 10:30am-11:30am, 4:00pm-5:00pm
団子作り紹介
Bldg. C165, 10:30am-11:30am, 12:30pm-1:30pm, 2:15pm-3:15pm, 4:00pm-5:00pm
裏千家茶道実演
Bldg. D106, 11:00am-11:30am, 12:15pm-12:45pm, 1:30pm-2:00pm, 3:30pm-4:00pm
50分で２千年の日本史を紹介
Bldg. C164, 11:30am-12:30pm
和食と長寿
Bldg. D102, 11:45am-12:15pm
鎧兜（よろい、かぶと）の講義と着付け
Bldg. B102, 12:00pm-1:00pm
日本人中学生の一日
Bldg. C164, 12:45pm-1:45pm
日本とアメリカのインテリアデザイン/住宅の違い
Bldg. D102, 1:00pm-2:00pm
日本のビジネスエチケット
Bldg. C140, 1:00pm-2:00pm
JETプログラムで日本で働こう
国費留学生として日本に留学しよう
Bldg. D102, 2:15am-3:15pm
生け花展示・実演
Bldg. D106, 2:30pm-3:15pm
人生に活かせる武士道の心得
Bldg. D103, 4:00pm-5:00pm
このセッションは日本語で行われます。
Bldg. B102, 4:00pm-5:00pm
Performances & Contests:
めぐみ保育園-合唱
Bldg. C Cafeteria Stage, 11:00am-11:20am
Shakuhachi (Bamboo flute)
尺八の演奏
Bldg. D106, 11:45am-12:15pm
沖縄舞踊と音楽
Bldg. C Cafeteria Stage, 12:00pm-12:30pm
太鼓の学校 演奏
Bldg. C Courtyard Stage, 12:30pm-1:00pm
歌舞伎アカデミー 日本舞踊、三味線
Bldg. C Cafeteria Stage, 1:00pm-1:30pm
けん玉大会 賞品あり！ ~ 世界チャンピオンも技を披露 ~
Bldg. C Cafeteria Stage, 1:45pm-2:15pm
Koto Performance and Japanese Dance (Hands-on Workshop)
琴の演奏、日本舞踊 実演体験講座
Bldg. C164, 2:15pm-3:15pm
合唱
Bldg. C Cafeteria Stage, 2:30pm-3:00pm
沖縄エイサー太鼓＋獅子舞
Bldg. L Courtyard, 2:45pm-3:15pm
ジャパンクイズ大会 賞品あり！
Bldg. C Cafeteria Stage, 3:15pm-3:45pm
コスプレ大会 賞品あり！
Bldg. C Cafeteria Stage, 4:00pm-4:30pm
Martial Arts:
武道の実演
Carlson Theater, 12:00pm-3:30pm
正武流居合抜刀術
Carlson Theater, 12:00pm-12:30pm
剣道
Carlson Theater, 12:30pm-1:00pm
長刀
Carlson Theater, 1:00pm-1:30pm
異種試合 剣道 対 長刀
Carlson Theater, 1:30pm-2:00pm
忍術
Carlson Theater, 2:00pm-2:30pm
神刀流居合抜刀術
Carlson Theater, 2:30pm-3:00pm
戸田派武甲流薙刀術
Carlson Theater, 3:00pm-3:30pm
Kid’s Program:
Catch Rubber Duckies (in lieu of Kingyo Sukui)
アヒルちゃんすくい
Bldg. C Water Fountain 10:00am-5:00pm, while supplies last
迷い子防止プログラム 証明書発行
Bldg. C Cafeteria, 10:00am-5:00pm, while supplies last
子供のお遊びコーナー 伝統的な日本の遊び
Bldg. C Cafeteria, Room 103 10:00am-5:00pm
折り紙
Bldg. C, Café Lobby, 10:00am-5:00pm
Dress up in a Yukata Photo Booth
浴衣写真ブース
Bldg. L Lobby, 10:00am-5:00pm
Dress up as a Samurai Photo Booth
鎧兜を着た侍写真ブース
Bldg. L Lobby, 10:00am-4:00pm
Kamishibai Storytelling by Voice Library (in Japanese)
紙芝居
Bldg. D103, 10:30am-11:15am, 11:45am-12:30pm, 1:00pm-1:45pm
けん玉世界チャンピオンのニックとザック
双子兄弟からけん玉を習おう！
Bldg. C103, 12:45pm-1:15pm, 2:15pm-3:15pm
プラネタリウムお話タイム
Planetarium Bldg. B244, 2:45pm-3:15pm (in English),
3:45pm-4:15pm (in Japanese)
3:45pm-4:15pm (in Japanese)
Puppet Shows
人形劇
民話指人形 – Bldg. D103, 2:15pm-2:45pm (in English)
耳文庫– Bldg. C164, 4:15pm-4:40pm (in Japanese)
Japanese Movie:
Flying Colors (both showings with English subtitles)
映画「ビリギャル」（英語字幕付き）
Bldg. B104, 10:30am-12:30pm, 1:00pm-3:00pm
